湖南省江永县的“女书”这些年通过传媒的宣传，大家或多或少有了些耳闻，但若做到眼见尚存在问题。不是传媒只做泛泛之说，也并非女书的传人们靳巧。你只注意这个女书的特殊之处，它在于让你根本无法认知。学英语尚有字母基础一说，学汉字也有横竖撇捺的笔划原理。读女书则看起来无任何规律可寻，它更不似英语可以字母拼写，更不似汉字往往也还可望形而生义，便猜也猜出个大概来。
     我就站在书案前，看欧阳红艳的书写，看得是一头雾水而不解！
     欧阳红艳为我写了“老虎庙”三字[见下图]。我说老字不像老字，虎字不像虎字，惟有那“庙”字一字，倒似乎有了半边的相似，却也还是离谱很远。欧阳红艳却说那就是了。
     欧阳红艳是女书的传人，该是大师。上过央视的节目，上过清华的讲台，直到今年的4月28日由国家邮政部门发行了全球第一套由欧阳红艳书写的女书邮票。女书在她这样年轻的传人手下总算是走出来小地方，去了天外。
     女书的历史已有二千余年，据说是一个小女子的发明。何以发明女书，说法不一，我只是觉得一个女书却能在非常局地的一个小环境里传承如此之久却不被外界广泛应用，这就更是奇闻了。这也大概是女书被山外头发现之时，它已是濒临灭绝的原因了。
     女书是妇女们的心境表现，是不愿与外界广泛沟通的圈子的产物。更早时也只是妇女们哀哀怨怨，凄凄楚楚的心情直白。它也因此就无须境界，无须大雅。

    屋里做女屋里好/日出三丈女起早/落入人家做媳妇/……高枕头听鸡啼/一更鸡啼女起早/二更鸡啼女梳头/三更鸡啼还不归/婆婆说女嫌屋大/鸬鹚拍翅水难清/担得清时娘又说/担不清时……/升米要女淘七道/刮米要女上甑蒸…… [《屋里做女屋里好》省略号内为残缺]

     女书界亦有出身书香门第者所为，比如名叫义年华的老人，其祖父既是官宦后代。义年华小时随祖父读过书，能看懂一般书报，也能讲官话。她的女书写作水平就非常之高。她为人写传、写三朝书、写女歌，她甚至还翻译了汉文作品。她死后，人们就曾在她的箱柜里发现了由她抄录的汉文唱本，那是考虑日后要译成女书的蓝本。
     女书的作品还有很多，在“女书网”上有部分介绍。女书的著名传人有如高银仙、义年华、阳焕宜等，现在已陆续离开人世。女书的著名本子如《王氏女》、《西施女》、《卖花女》、《梁祝姻缘》、《咸丰年间走贼》等，还流传于江永县地面上。
     欧阳红艳是用手头仅剩的一方宣纸为我写的“老虎庙”三字的。我就有幸不但亲眼所见女书的书写，而且将一副宝墨收藏于手了。
     现在你来我家，就可以看见墙上工工整整悬挂着的欧阳红艳的“老虎庙”扇面了。过些时候，闲下时再把它认真地装裱一番。




去读老虎庙的博客——24小时在线博客     
也可去搜狐本博镜像——24小时在线博客